הסופר האפגני-צרפתי עתיק רחימי זכה בפרס גונקור לשנת 2008 עבור ספרו האחרון Singué Sabour (אבן הסבלנות). לאחר שלושת ספריו הראשונים שנכתבו בדרי (פרסית אפגנית), זהו ספרו הראשון שנכתב בצרפתית. הספר, שראה אור בהוצאת POL, הוא מונולוג של אישה מוסלמית המופנה אל בעלה שנפצע קשה מפגיעת כדור בצוואר, מבלי לדעת אם הוא שומע או מבין את דבריה.

ספרו הראשון של עתיק רחימי "עפר ואפר" ראה אור ב- 2006 בספרייה של בבל בתרגומה של דבורה לשם וזכה לשבחים רבים. הגירסה הקולנועית של הרומן בבימויו של רחימי עצמו זכתה בפרס "מבט לעתיד" בפסטיבל הסרטים בקאן. הרומן "אבן הסבלנות" יראה אור בספרייה של בבל בשנת 2009.

הוצאת POL

אלפרידה ילינק הפסנתרנית

האמא הזקנה של אריקה קוהוט רצתה בת פסנתרנית דגולה אבל קיבלה מורה לפסנתר. גם עכשיו, כשאריקה כבר בת 36 הן ישנות באותה המיטה. אריקה היא שפחה של אמה ושל המוסיקה, ובזמנה הפנוי היא משתעבדת לצרכנות של פורנו קשה. >>>

ז'ורז' פרק החיים הוראות שימוש

בחודשי חייו האחרונים הגה הצייר סרז' ולן את הרעיון ליצור תמונה אחת שתכנס את כל ניסיונו: יהיה בה כל מה שאי פעם נרשם בזיכרונו, כל התחושות שחלפו בו, כל החלומות שלו, התשוקות שלו, כל המרכיבים הזעירים שסכומם היה חייו. >>>

תומס ברנהרד לעולם אין לגמור דבר

נכבדי, אנו עומדים לדון באזור עלום, אזור שאיננו חיים בו; אזור שאנו אומדים אותו ומתקיימים בו בצביעות, במין התנגשות חזיתית; באי-הבנה פטאלית של הטבע, שנהפכת תדיר לקטלנית; אזור שבו אפילו המדע אינו יכול >>>

בבל פול אוצ׳קובסקי-לורנס 1944-2018