בית

בבל , , 18/1/2018

                           

 

נדין גורדימר המציאה
the-pickup.jpg

ללא כותרת / יעל שחר

 

© Felix BV, 2001
© בבל, 2005
דאנאקוד: 462-183
שם מקורי: The Pickup
מס' עמודים: 283
מחיר קטלוגי: 88
סדר: נדב שלו
הספרייה של בבל - עורך הסדרה: שרון רוטברד
תרגום מאנגלית: שולי ספיר
עיצוב עטיפה: אנקטי

 

ג'ולי, בתם היחידה והמרדנית של בנקאי לבן ועשיר מיוהנסבורג ושל בעלת בתי קזינו מקליפורניה, פוגשת בעבּדו, מכונאי במוסך. עבדו הוא מהגר לא חוקי החי תחת זהות בדויה מפחד שלטונות ההגירה.
ג'ולי מתאהבת בעבדו. הוא עובר לגור אצלה. היא מראה לו את העולם השבע שלה.
אך כצפוי, הנסיך המזרחי של ג'ולי מקבל לידיו צו גירוש. הוא צריך לחזור למולדתו, ארץ ערבית ענייה, ולכפרו, מקום שבו המדבר מתחיל כשהרחוב נגמר, נשים לא יוצאות לבד מביתן ולצעירים יש רק משאלה אחת: לחיות במקום אחר.
מדרום אפריקה הרב-תרבותית, מבטה של נדין גורדימר אל המזרח הוא ללא ספק מבט מכיוון אחר. כשהיא חוקרת תופעות כמו זרוּת והגירה ומפגישה אותן עם מערכים של זהות, מין וגזע, מראה גורדימר כיצד העולם החד-סטרי של הגלובליזציה פולש לקשרים בין בני אדם, וכיצד מתחת לביטויים אנושיים של אהבה ותשוקה מסתתרת מציאות ביו-פוליטית מורכבת. המציאה הוא רומן ריאליסטי, פיוטי ומרגש על גבולותיה החדשים של האהבה בעולם של ימינו.

 

ההתחלה

"הבה נלך לארץ אחרת...
היתר מובן מאליו
צריך רק לומר כן."
ויליאם פלומר >>>

 

נדין גורדימר, פרס נובל לספרות 1991

הדף של גורדימר באתר פרס נובל - ביוגרפיה, נאום הקבלה, ראיון ועוד. >>>

המצפון עדיין לא שקט

"כל כתיבה שהיא כנה ובאה מכישרון אמיתי מחויבת למציאות. היא מחויבת לניסיון לומר את האמת על מה שאתה יודע על המין האנושי."
נדין גורדימר בראיון מיוחד לרגל צאת המהדורה העברית של ספרה "המציאה", הארץ, גלריה. >>>

המוסכניק שלה

"רומן רב-עוצמה של נדין גורדימר שישיב אפילו לגדולי הספקנים את האמונה בריאליזם, באירוניה, ובכך שכתיבה משובחת מתנהלת כמעט תמיד נגד הזרם."
אריאנה מלמד על ספרה של נדין גורדימר "המציאה", YNET >>>

השחור החדש הוא מוסלמי

"'המציאה' הוא ספר טוב שמצליח אפילו להפתיע, אבל מותר להניח שלו קוצץ לחצי ונדחס לפורמט של נובלה היה מרתק בהרבה."
דפנה לוי על ספרה של נדין גורדימר "המציאה", טיימאאוט תל אביב >>>

המציאה, קריאה חוזרת וסיפור אישי

דיון על ספרה של נדין גורדימר "המציאה" בפורום הקוראים המשפיעים, YNET >>>

שחור לבן

"גורדימר מציבה את גיבוריה בתוך מציאות מורכבת של עולם הכפוף לחוקי הגלובליזציה, החודר לקשרים הבסיסיים בין בני-אדם.
ביטויים רגשיים פשוטים של אהבה ותשוקה מיטלטלים בתוך מציאות פוליטית מורכבת."
יעקב ינאי על ספרה של נדין גורדימר "המציאה", אתר קשתות >>>

המציאה

"כוחו של הספר היפה הזה הוא במינוריות שלו. שום דבר לא מתפרץ. הכל נאמר באנדרסטייטמנט."
דן לחמן על ספרה של נדין גורדימר "המציאה", אימאגו >>>

 

ויליאם שקספיר סימבלין

סימבלין, אחד המחזות המאוחרים שכתב שקספיר, לא תורגם עד כה לעברית. עתה ניתנת לקוראים הזדמנות ראשונה להתוודע ליצירה מפתיעה זו. >>>

ר.ק. נראיין לחכות למהאטמה

לאחר שהתייתם מאמו שנפטרה בלידתו ומאביו שנהרג זמן לא רב אחר כך במלחמה, גדל שְרִירַאם אצל סבתו במַלְגוּדִי וימיו עוברים עליו בפינוק ובבטלה. >>>

בנג'מין ר. בארבר אחרי ה- 11 בספטמבר

תוצאת המאבק האכזרי בין ג'יהאד ומק-עולם תהיה תלויה ביכולתם של אנשי הקידמה להפוך את העולם לבטוח לנשים ולגברים המבקשים צדק ואמונה כאחד, וניתנת להשגה רק אם הדמוקרטיה תנצח. >>>

יוסף אליהו שלוש אל הערביים

"הלא אחים אנו, לא רק לגזע ולמולדת כי אם גם אחים לצרה: כמונו כמוכם הננו עמים של עבר מזהיר, של תרבות ומסורת עתיקה ושל שאיפות לאומיות נעלות, וגורלנו אינו ניתן בידינו אנו. >>>

 

גירסה להדפסה

RSS   צרו קשר   רשימת דיוור   English   חזרה לראש הדף

Created by: Zzzen   Design: eFshar   Copyright © Babel LTD. All rights reserved

בית