בית

בבל , , 13/11/2019

                           

 

ברברה ארנרייך וארלי ראסל הוכשילד (עורכות) האישה הגלובלית: מטפלות, עוזרות ועובדות מין בכלכלה החדשה
global-woman.jpg

כרטיס חיוג עם פרסומת לשבועון "מנילה תל אביב" הרואה אור בתל אביב

 

© Barbara Ehrenreich & Arlie Russel Hochschild 2002
© בבל, 2006
דאנאקוד: 462-302
שם מקורי: Global Woman: Nannies, Maids and Sex Workers in the New Economy
מס' עמודים: 432
מחיר קטלוגי: 88
סדר: דורית ונדב שלו
עריכת תרגום: יורם נסלבסקי
תרגום מאנגלית: מיכל פורת
עיצוב עטיפה: אנקטי

 

כלות וייטנאמיות בהזמנה בדואר, אומנות מקסיקניות בקליפורניה, מטפלות מסרי לנקה ביוון, מנקות פיליפיניות בהונג קונג, עובדות מין דומיניקניות בגרמניה - "האישה הגלובלית" הוא קובץ מאמרים המתעד מגוון הולך וגדל של תופעות הקשורות לגלובליזציה של תפקידי האישה.
מיליוני נשים מהגרות מארצות עניות לארצות עשירות כדי לאפשר לנשות העולם הראשון להמשיך בסגנונות החיים שלהן. הן משמשות כמטפלות, עוזרות, ולעתים כעובדות מין, עבודות שנשים אמידות בעולם הראשון כבר אינן יכולות או אינן רוצות לעשות.
המפגש בין נשות הקריירה השאפתניות והעצמאיות במדינות העשירות ובין נשים מהעולם השלישי הנאבקות לשפר את מצבן, רחוק מלהיות זה שהפמיניסטיות במדינות העשירות אהבו לצייר בדמיונן. נשים אלה נפגשות לא כאחיות ובנות ברית, אלא כגברת ועוזרת, מעסיקה ועובדת.
חלוקת העבודה שהפמיניסטיות מתחו עליה ביקורת כשהיתה "מקומית" נעשתה כיום, במובן מטאפורי, גלובלית: יותר ויותר מצטייר העולם הראשון בתפקיד הגבר מהסוג הישן — מפונק, עתיר זכויות, לא מסוגל לבשל, לנקות או למצוא את גרביו; ואילו הארצות העניות מקבלות עליהן תפקיד הדומה לזה של האישה המסורתית — סבלנית, מטפחת, ומתכחשת לצרכיה שלה.

 

האישה הגלובלית: מבוא

חלוקת העבודה שהפמיניסטיות מתחו עליה ביקורת כשהיתה "מקומית" נעשתה כיום, במובן מטאפורי, גלובלית: העולם הראשון מקבל עליו תפקיד הדומה לתפקידו של הגבר מהסוג הישן במשפחה — מפונק, עתיר זכויות, לא מסוגל לבשל, לנקות או למצוא את גרביו. >>>

רָסֶל סָלָזאָר פָּרֵניָאס משבר הטיפול בפיליפינים: ילדים ומשפחות מפוצלות בכלכלה הגלובלית החדשה

אמהות מהגרות העובדות כמטפלות נקלעות לעתים תכופות למצב כואב שבו הן מטפלות בילדיהם של אחרים בשעה שנמנע מהן לטפל בילדיהן שלהן. >>>

 

נשים בלתי נראות

"זה הסוד הקטן והמלוכלך של הפמיניזם המערבי. מאחורי התדמית המופלאה של האשה שיש לה הכל, הלבושה בחליפת ארמני, תיק מסמכים של גוצ'י תלוי על זרועה האחת, תינוק בזרועה השנייה - מסתתר לעתים קרובות מדי סיפור על דיכוי אשה אחרת..."
פולי טוינבי על ספרן של ברברה ארנרייך וארלי ראסל הוכשילד "האישה הגלובלית", גארדיאן - הארץ >>>

הדפדפת

"האם שאלנו את עצמנו ולו פעם אחת מי הם "העובדים הזרים" החיים בתוכנו? האם תהינו מי הן הנשים שאנחנו נוהגים לכנות "הפיליפיניות" שמטפלות בילדינו או בהורינו הקשישים או במשק הבית שלנו?...ספר מרתק על האופן בו העולם ממשיך לחלוב את הארצות העניות, את הנשים השקופות שמהן אנחנו קונים אהבה וטיפול."
מיה סלע על הספר בעריכת ברברה ארנרייך וארלי ראסל הוכשילד "האישה הגלובלית", עתון תל אביב, ספרות >>>

בשם הפשטנות

"ספרן של ארנרייך והוכשילד ´האשה הגלובלית´ עוסק בהיבט אחד של התופעה: העסקתן של מטפלות, עוזרות ועובדות מין מהעולם השלישי בארצות מפותחות."
יהודית באומל על ספרן של ברברה ארנרייך וארלי ראסל הוכשילד "האישה הגלובלית", מקור ראשון >>>

להאיר את צלליות הנשים החיות בשולי החברה המערבית

"הגירת נשים אל מחוץ לארצן לצורך עבודה היא המאפיין העיקרי של ההגירה במאה ה-21: מיליוני נשים מאסיה, מדרום אמריקה ומאפריקה הופכות לאומנות, למטפלות ולשפחות המין של החברות השבעות."
אילנה המרמן על ספרן של ברברה ארנרייך וארלי ראסל הוכשילד "האשה הגלובלית", הארץ, מוסף ספרים >>>

''הפיליפינית של סבא וסבתא''

"בעיית העובדים הזרים נידונה בארץ מהיבטים רבים, בדרך כלל, נקודת המוצא לדיון הם צרכיה של החברה הישראלית-יהודית, והמחיר שהיא משלמת על התפשטות התופעה הזו. עד שקראתי את הספר הזה לא פגשתי בדיון מוסרי אמיתי הלוקח בחשבון את הנזק הנגרם לעובדים עצמם, ואת הנזק המוסרי הנגרם לנו, כתוצאה מכך. וזהו, בעיני, פן יהודי לא פחות חשוב."
חיותה דויטש על ספרן של ברברה ארנרייך וארלי ראסל הוכשילד "האישה הגלובלית", אתר הצופה >>>

האישה הגלובלית

"האישה הגלובלית, ספר חדש שעוסק במיליוני הנשים המגיעות מהמדינות העניות למדינות העשירות, משמשות כמטפלות, עוזרות ולעיתים עובדות מין. ספר מעורר מחשבה על מקומנו כנשים בחברה. האם אנחנו, אכן צועדות לשוויון ואם כן באיזה מחיר?"
דנה שגב על ספרן של ברברה ארנרייך וארלי ראסל הוכשילד "האישה הגלובלית", אתר אסימון >>>

האתר של אחותי

תנועת "אחותי – למען נשים בישראל" מיסודן של נשים מזרחיות, נוסדה בשנת 1999 ופועלת לקידום נשים מכלל האוכלוסיות המוחלשות בחברה הישראלית. תנועת "אחותי" פועלת לשינוי סדרי העדיפויות בחברה הישראלית, באמצעות הפניית הזרקור לעבר נשים מזרחיות ונשים מקבוצות מושתקות אחרות. >>>

האישה הגלובלית

"אסופת המאמרים החשובים שנערכו, וכונסו בספר הזה נערכו על ידי ברברה אנרייך וארלי ראסל הוכשילר, העמידה לפניי סימן שאלה גדול ומהבהב על שאלה שלא הייתי נותן דעתי עליה מבלי שהזרקור הזה יעיר את מחשבתי בכיוון."
דן לחמן על ספרן של ברברה ארנרייךל וארלי ראסל הוכשילד "האישה הגלובלית", אימגו >>>

 

ז'ורז' פרק עם רובר בובר סיפורים מאליס איילנד

"מה שאני, ז'ורז' פרק, באתי לחקור כאן
זה את הנדודים, את הפזורה, את הגלות,
אליס איילנד בשבילי הוא המקום של הגלות, כלומר
המקום של העדר המקום, הלא מקום,
השום מקום. >>>

הווארד זין היסטוריה עממית של ארצות הברית

"היסטוריה עממית של ארצות הברית" הוא ספר ההיסטוריה הראשון, אם לא היחיד, המציג את סיפורה של ארצות הברית "מלמטה מלמעלה", מנקודת מבטם של אלה שקולם נעדר מההיסטוריה הרשמית הנלמדת בבתי הספר: אינדיאנים, שחורים, נשים, פועלי תעשייה, מהגרי עבודה. >>>

אינגבורג באכמן זמן שאול

שיר מאת המשוררת והסופרת האוסטרית החשובה, חברת קבוצת ה-47. תרגום ראשון לעברית מאת גיורא לשם. >>>

גיא עד אגו מלגו

הבוקר התעוררתי עם צורך חזק מהרגיל למות. בקפיצה. זה בוקר נעים עם שמש רכה, שמים עם קונצנזוס, וארומה של פריחת הדרים. מצחיק. דווקא הבוקר. זה אפילו לא איזה יום אפור וגשום, שאומרים אחר כך, טוב, זה היה יום אפור וגשום. >>>

 

גירסה להדפסה

RSS   צרו קשר   רשימת דיוור   English   חזרה לראש הדף

Created by: Zzzen   Design: eFshar   Copyright © Babel LTD. All rights reserved

בית