דיוקן הנרי ג'יימס / ג'ון ס. סרג'נט, 1913

המשפחה הריקה

בקובץ סיפורים זה, כותב קולם טובין על משפחות: אלה שאנחנו נולדים בהן, ואלה שאנחנו מנסים, כמיטב יכולתנו, להקים לעצמנו. הוא כותב על נאמנויות סותרות, על הומוסקסואליות, על עזיבה ועל שיבה, על נקמנות ועל אבל. >>>

ברוקלין

החיים בתחילת שנות החמישים של המאה העשרים באניסקורתי, עיירה קטנה באירלנד, לא צופנים בחובם אפשרויות גדולות. אייליש לייסי עדיין צעירה, אך היא כבר יודעת שלכשתסיים את הקורס לניהול חשבונות לא תהיה לה עבודה. >>>

אמהות ובנים

תשעה סיפורים על אהבה בין נשים וגברים שהם אמהות ובנים, ועל הרגשות, המתיחויות, ההחמצות, החשדות, המרווחים והשתיקות שעומדים ביניהם.
אמהות ובנים הוא אסופת הסיפורים הראשונה של קולם טויבין, מחשובי הסופרים הפועלים כיום באירלנד. >>>

אחת פחות אחת

ירח נמוך תלוי מעל טקסס. הירח הוא אִמי. הוא מלא הלילה, ובהיר מאור הניאון הבהיר ביותר; הענבר העצום שלו זרוע כתמים אדומים. אולי זה ירחַ האסיף, ירח הקוֹמַנצ'י. מעולם לא ראיתי ירח נמוך כל כך, מלא כל כך באורו העשיר, העמוק. >>>

כומר במשפחה

היא צפתה בשמים המתקדרים, המאיימים בגשם.
"בכל הימים האחרונים בכלל אין אור," אמרה. "זה היה החורף החשוך ביותר. אני שונאת את הגשם ואת הקור, אבל לא אכפת לי כשאין אור."
האב גרינווד נאנח והציץ בחלון.
"רוב האנשים שונאים את החורף," אמר. >>>

ינואר 1895

לפעמים חלם בלילות על המתים – על פנים מוּכרות ועל פנים אחרות, שכוחות למחצה, שהופיעו כצל עובר. כעת הקִיץ, ושיער כי נותרה כשעה או יותר עד עלות השחר; במשך שעות אחדות לא יישמע קול ודבר לא יזוז. >>>

האתר הרשמי של קולם טויבין

ביוגרפיה, בבליוגרפיה, קישורים, פרקים ראשונים. >>>

על "האמן"

דף המוקדש לרומן "האמן" באתר הרשמי של קולם טויבין. הדף כולל את הפרק הראשון וקישורים למאמרי ביקורת. >>>

פרס IMPAC 2006 לקולם טויבין

ההודעה הרשמית של פרס IMPAC דאבלין על זכייתו של קולם טויבין בעבור הרומן "האמן". >>>

יותר אנגלי מדיקנס

"הנובלה 'שלל פוינטון' מראה את יכולתו של הנרי ג'יימס להפוך סיפור חומרני למשל מטאפיסי. גם הביוגרפיה עליו, מאת קולם טויבין, מצליחה להפוך דמות חסרת העניין לאמן מרתק."
רות אלמוג על הנובלה "שלל פוינטון" של הנרי ג'יימס בתרגומה של אלינוער ברגר (עם עובד) ועל הביוגרפיה של הנרי ג'יימס מאת קולם טויבין "האמן", בתרגומו של גיורא לשם. הארץ, תרבות וספרות >>>

סיפור על חייו של הנרי ג'יימס

"זה ספר על סופר ועל ספרות. על הדרך בה מתחשלים רעיונות ותהליכים. ספר לכל קורא שספרות היא חלק מחייו. גם לאחרים. ספר יפה מאוד, מאופק ומעניין מאוד."
דן לחמן על ספרו של קולם טויבין "האמן", אתר e-mago >>>

דיוקנו של אדון

"'האמן' מתאר חמש שנים בחייו של הסופר הנודע הנרי ג'יימס. הרומן הביוגרפי הזה כתוב בנימה מאופקת ורגישה, אך נעדר תנופה וכוח סיפורי."
ניר רצ'קובסקי על ספרו של קולם טויבין "האמן", מעריב ספרות וספרים >>>

אמנות או נמות

" 'האמן הוא רומן ביוגרפי שכתב קולם טויבין על הסופר הנרי ג'יימס. ג'יימס, שכתב כמה מהספרים הקלאסיים של המאה ה-19, מתגלה כאדם מאופק וסגפן שידע לכתוב אבל לא ממש ידע לחיות. יעל ישראל על ספר מדויק ומרומם נפש."
תרבות NRG >>>

הכתיבה או החיים

"טויבין כותב כמה מהסצינות האירוטיות ביותר שקראתי באחרונה: תיאור הלילה שבו ג'יימס חולק מיטת יחיד עם אוליבר ווינדל הולמס, לימים נשיא בית המשפט העליון האמריקאי, הוא מסעיר ומתסכל גם יחד"
צבי טריגר על ספרו של קולם טויבין "האמן", Time Out תל אביב, ו"אוטוביוגרפיות" - הבלוג של צבי טריגר באתר רשימות >>>

ויליאם שקספיר סימבלין

סימבלין, אחד המחזות המאוחרים שכתב שקספיר, לא תורגם עד כה לעברית. עתה ניתנת לקוראים הזדמנות ראשונה להתוודע ליצירה מפתיעה זו. >>>

מרווין פיק טיטוס גרואן

ברוכים הבאים לעולם האפל והגרוטסקי של טירת גורמנגסט.
גורמנגסט קפאה על שמריה לפני עידנים. זהו עולם של אבן המתנהל על פי מערכת נוקשה ומסובכת של טקסים, חוקים ומנהגים, שמתוארים בספרים עתיקים ושמקורם אבד אי שם בעבר הרחוק. >>>

איימי בלום בדיוק כפי שאני

לא הופתעתי למצוא את עצמי בירכתי חנותו של מר קליין, לבושה רק בגופיה ותחתונים, מוקפת בפרוות צובל.
"צובל ממש מתאים לך, ליזבט," אמר מר קליין לאחר שהניח עלי מקטורן בעל צווארון-צעיף. "מתאים בדיוק לעור שלך ולעיניים שלך. הבחורים בטח אומרים לך את זה אלף פעמים ביום. >>>

יהושע נוישטיין בית בערבון מוגבל

על עבודתו של אורי קצנשטיין "בית". מאמר מאת יהושע נוישטיין מתוך סטודיו - גליון 126. >>>

גירסה להדפסה