בית

בבל , , 23/1/2018

                           

 

מארי נדיאיי המכשפה
The-Witch_Cover_single_high-res1.jpg

עורב / Phaedra Rhodes

 

© 1996/2003 Les Editions de Minuit
© בבל ומשכל, 2012
דאנאקוד: 462358
שם מקורי: La sorcière
מס' עמודים: 144
מחיר קטלוגי: 98
תרגום מצרפתית: רמה איילון
הספרייה של בבל - עורך הסדרה: שרון רוטברד
*: הספר ראה אור בסיוע המכון הצרפתי / שגרירות צרפת בישראל במסגרת "פרויקט בן יהודה"
סדר ועטיפה: סטודיו דרום , דוד בן הרא"ש

 

רוזי קארפ

שנותיה הראשונות של רוזי קארפ עברו עליה בעיר בריב-לה-גיארד שבדרום מערב צרפת, שם גדלה עם אחיה לזאר והוריה, מרת קארפ, שנעשתה אחות ופתחה במרכז העיר עסק קטן לטיפולי קוסמטיקה ביתיים וקארפ, שהיה רב-סמל ראשון. >>>

 

לוסי היא מכשפה כושלת במקצת שחיה חיים נטולי קסם עם בעלה ושתי בנותיה התאומות בווילה שבמתחם "בנה ביתך" חדש ליד עיר שדה קטנה.
את היכולת לראות את העבר ואת העתיד ירשה מאמה, מכשפה דגולה שכוחה הרב עורר בה תיעוב כה עמוק עד שחדלה להשתמש בו.
כשמלאו לבנותיה שתים-עשרה החליטה לוסי להכניסן בסוד הכוחות המסתוריים. עכשיו נראה שגם הן מוכשרות יותר ממנה.

"המכשפה", הרומן השישי של מארי נדיאיי זוכת פרסי פמינה וגונקור, הוא אגדה ריאליסטית, עצובה ומצחיקה על כל שלל האהבות והאכזבות של המשפחה: נשים ובעלים, הורים וילדים, קרובים ורחוקים.

 

כשמלאו לבנותי שתים-עשרה

כשמלאו לבנותי שתים-עשרה, הכנסתי אותן בסוד הכוחות המסתוריים. >>>

 

מכשפה היא אמא טובה

"הביקורת הצרפתית מאוחדת בדעתה כי מארי נדיאיי תרמה להחייאה של הרומאן הצרפתי במפנה המאה. מתחת לפני השטח הפנטסטיים והאתניים, יש ברומאן החדש שלה התקפה פרועה על מוסדות הנישואים והמשפחה."
רות אלמוג על ספרה של מארי נדיאיי "המכשפה", הארץ תרבות וספרות >>>

קצת קסם לא יזיק כאן

"סיפור המרתק והמתורגם לעילא הזה מעלה געגועים לעלום ולסוד בעולם שהקסם והפליאה הוסרו ממנו. אולם הבריחה אל ממלכת הכישוף אינה תחליף לנשגב, ולכן גם אינה מספקת. האבראקדברא מעניק נחמה פורתא רגעית, אך מותיר את העוסקים בו פעורי פה בעולם אלים וחסר פשר."
חניתה עשתאי על ספרה של מארי נדיאיי "המכשפה", מוסף הספרים, הארץ >>>

 

סמי ברדוגו ילדה שחורה

באחד-עשר הסיפורים שבקובץ, מעניק הסופר לגיבוריו קול אותנטי וחי ובו בזמן מרחף ומתבונן בעין מפוכחת ואירונית. המשפחה בסיפורים תמידחסרה, פגומה. הפריפריה חסרת -שם, לא מזוהה. הראייה החדה של הסופר, כמעט אכזרית במפוכחות שלה, מעצימה אנושיות וחמלה גדולה. >>>

רונלדו קוּרֵיָה דִי בְּרִיטוּ הגליל

שלושה דודנים נוסעים להיפרד מסבם, הגדול, שגוסס בחוות הגליל הנידחת שבלב הערבה בנפת אִינְימָוּנְס, במדינת סִיאָרָה שבצפון מזרח ברזיל. >>>

סמי ברדוגו שוק

כל יום שישי, בין ארבע לחמש אחר הצהריים, אני פותח לאמא שלי את החזייה. מרגע הפתיחה אני והיא נכנסים אל שבת המנוחה. בכל פעם שאני פותח לאמא שלי את החזייה אני יודע שאפשר להירגע. מרגע זה מפסיקים לעבוד, מפסיקים לנקות, מפסיקים לבשל ומקבלים את המלכה. >>>

יבגני זמיאטין מאמאי

בערבים ובלילות אין יותר בתים בפטרבורג: יש ספינות אבן שש-קומתיות. עולם בודד שש-קומתי, שטה הספינה על גלי האבן בין עולמות שש-קומתיים בודדים אחרים; הספינה חוצה את אוקיינוס האבן הסוער רחובות, נוצצת בשלל אורות התאים. בתאים אין דיירים, כמובן: יש נוסעים. >>>

 

גירסה להדפסה

RSS   צרו קשר   רשימת דיוור   English   חזרה לראש הדף

Created by: Zzzen   Design: eFshar   Copyright © Babel LTD. All rights reserved

בית