בית

בבל , , 20/11/2017

                           

 

קלי לינק כישוף למתחילים
front.jpg

‎2005 © שלי ג'קסון www.ineradicablestain.com

 

© Copyright © 2005 by Kelly Link
© בבל ומשכל, 2013
דאנאקוד: 462-424
שם מקורי: Magic for Beginners
מס' עמודים: 314
מחיר קטלוגי: 98
הספרייה של בבל - עורך הסדרה: שרון רוטברד
עריכת תרגום: יצהר ורדי
תרגום מאנגלית: דבי אילון
סדר ועטיפה: סטודיו דרום , דוד בן הרא"ש
תודה מיוחדת ל: עודד וולקשטיין ו‎עפרה בנג'ו על עזרתה בתעתוק מטורקית

 

דברים מוזרים קורים

דברים מוזרים קורים בסיפוריה של קלי לינק: איש מת שולח מכתבים לאשתו, חייזריות בלונדיניות פולשות למנהטן, זוג בירח דבש משתתף בתחרות יופי אפוקלפיטית, בלשית צעירה ניזונה מחלומות.

קלי לינק מתמרנת בין ריאליזם ופנטזיה, בשטח ההפקר שבין אליס מונרו וג'יי קיי רולינג. >>>

 

כובע המומחה

"כשמ ת י ם," סמנתה אומרת, "לא צריך לצחצח שיניים..."
"כשמ ת י ם," קלייר אומרת, "גרים בקופסה, וכל הזמן חושך, אבל לא פוחדים אף פעם."
קלייר וסמנתה הן תאומות זהות. הגיל שלהן יחד הוא עשרים שנה, ארבעה חודשים ושישה ימים. קלייר יותר טובה מסמנתה בלהיות מ ת ה. >>>

 

אלן רוצה להתגרש מלאבי, אבל כשאתה נשוי לרוח רפאים הפרוצדורה מסתבכת והכול תלוי בעצם במדיום שמגשרת ביניהם. סבתא של ג'נבייב תמיד מנצחת אותה בשבץ-נא עם מילים בבאלדזיוורלקיסטנית, שפתו של הכפר שכלוא בארנק המכושף שהיא נושאת עמה לכל מקום. ג'רמי מארס יורש תא טלפון הניצב במדבר ליד לאס וגאס ומקבל שיחות מסתוריות מדמות נערצת בסדרת הטלוויזיה האהובה עליו ועל חבריו. אריק עובד משמרות לילה בחנות על גבול קנדה, שזומבים משוטטים בה בלי לקנות דבר, ותוהה מה הקשר בין הגבול, הזומבים, הסי-אי-איי והפיג'מות המוזרות שלובש באטו, מנהל החנות הטורקי.

בקובץ הסיפורים השני שלה, כישוף למתחילים, שבה אלינו קלי לינק (דברים מוזרים קורים) עם תשעה סיפורים ונובלות חדשים שנלקחו היישר מהחלומות או מהסיוטים ועם אותה תערובת ייחודית של אימה, פנטסיה והברקות לשוניות ועלילתיות.

 

ארנק הפיות

פעם נהגתי ללכת עם החברים שלי לחנויות צדקה. היינו תופסים רכבת לבוסטון והולכים ל'מחוז המלבושים' – מין מחסן עצום של בגדי וינטג'. הכול שם מסודר לפי צבעים, ואיכשהו זה עושה את כל הבגדים יפים. >>>

 

קסם על ים האופל

"קובץ הסיפורים של קלי לינק "כישוף למתחילים" מגיש עולם שמורכב מתום ואופל. הקסם המוזר שעולה ממנו גורם לקורא לחשוב שאותם סיפורים שהרגע קרא - בעצם לא היו באמת סיפורים."
עמיחי שלו על ספרה של קלי לינק "כישוף למתחילים", YNET >>>

שלושה שיעורים בכישוף למתחילים

"שני בני אדם עובדים בסופרמרקט שפתוח 24 שעות ביממה. בחור צעיר, בן 19, שלא יודע מה לעשות בחייו, וגם לא בטוח שחייו ראויים שיעשה בהם משהו, והבוס שלו. המינימרקט נמצא באמצע שום מקום, ליד מעבר גבול וליד תהום. בתהום חיים זומבים, והם נכנסים לפעמים לתוך המינימרקט. הם לא מסוכנים: הם משוטטים ויוצאים, אומרים מלים ללא פשר. מה הם צריכים? מה אפשר למכור להם? איך אפשר לדבר איתם, להבין אותם קצת, ולו כדי להפר את השעמום? אבל לברוח מהם אי אפשר, זה ידוע למכשף, אבל לא לבחור במינימרקט. הוא ילמד, אנחנו נלמד. יש שתי מורות נהדרות, עכשיו בעברית, שאפשר ללמוד מהן: המכשפה קלי לינק, זוהרת ואירונית, מרשעת ונדיבה, והמתרגמת דבי אילון (מכשפה נהדרת בפני עצמה)."
עמרי הרצוג על ספרה של קלי לינק "כישוף למתחילים", הארץ ספרים >>>

הכישוף של קלי לינק

"קלי לינק אינה מדענית, חבלנית או טרוריסטית, אבל בקובץ הסיפורים השני שלה, "כישוף למתחילים", היא בהחלט מתכוונת לפוצץ לכם את המוח – ותעשה את זה בהצלחה, לא משנה איזה טיפוס של קוראים אתם."
מערכת אתר "אנשי הספר" על ספרה של קלי לינק "כישוף למתחילים" >>>

קלי לינק כי פנטזיה זה לא משחק ילדים

ערב לכבוד צאת ספרה של קלי לינק "כישוף למתחילים", חנות ספרים "המגדלור" (רח' יהודה הלוי 51, תל-אביב יפו), יום חמישי 16.01.14, 20:30-22:30.
משתתפים:
דבי אילון, אסף שור, ליאת אלקיים, עודד וולקשטיין, שמעון אדף, גילי בר-הלל סמו, רחלי רוטנר - שתכין במיוחד לכבוד האירוע סדרת איורים לקטע מסיפור שאסף שור יקרא. האיורים יוקרנו במהלך הערב. >>>

סיפורים קצרים נהדרים על מכשפות וכשפים

"בין אם תאהבו את הסיפורים ובין אם לא, לא תוכלו להישאר אדישים אליהם. לכל הפחות הם מצטיינים במקוריות יוצאת דופן. הגיבורים שלה מחזיקים ממלכות שלמות בתוך ארנק כסף קטן, נשואים לרוחות רפאים של ממש, ופוגשים זומבים כעניין שבשגרה. הקובץ "כישוף למתחילים" כולל תשעה סיפורים ונובלות מלאות הברקות וכאלו שיותירו אתכם מחויכים ומבוהלים גם יחד."
טל גולדשטיין, הצעה לספר, מגפון >>>

לנקות אחרי הזומבים

"'כישוף למתחילים' לעומת זאת מציג מציאות בה הפנטזיה היא עוד עול שיש להתמודד איתו. הסיפורים מתנהלים בעולם שלנו, זה שמשלמים בו מס הכנסה והשירותים נסתמים ובאותה נשימה חפצים מקבלים חיים משל עצמם וארנבים יוצרים קשר טלפוני. הדמויות מתנהלות באווירה ראליסטית וקרירה המופיעה לא פעם בספרות האמריקנית. יש להן את האתגרים שלהן הכוללים בתוכם גם התמודדות עם ארנק שמעלים אנשים. כן, קורה."
נועה לקס על ספרה של קלי לינק "כישוף למתחילים", בלוג קורא בספרים >>>

לצלול לחלום של מישהו אחר

"מופע זיקוקים מרהיב של מציאות ריאליסטית המשולבת בפיסות דמיון טורדות מנוחה."
זהרה רון על ספרה של קלי לינק "כישוף למתחילים", גלובס >>>

ספרי השנה של טיים אאוט

מבקרי הספרות של טיים אאוט יובל אביבי ומוטי פוגל בוחרים את עשרת הספרים של 2013, ביניהם "לימונוב" של עמנואל קארר, "הבן של ישו" של דניס ג'ונסון ו"כישוף למתחילים" של קלי לינק. >>>

 

עזמי בשארה כיסופים בארץ המחסומים

"היום עצמו עשוי לכלות את זמנו בהמתנה מול המחסום. הזמן עצמו מחכה שם במקום."

בשעה שהזמן מחכה במחסום, רק המחשבות חופשיות להמשיך ולנדוד הלאה.
בשעה שהזמן מחכה במחסום מתרחשות דרמות קטועות, עולים חלקי שיחות, צפים הרהורים ושברי התבוננות אירוניים ופיוטיים. >>>

דרור בורשטיין ערים תאומות

דרור בורשטיין מביא לקורא העברי טעויות הגהה ודפוס, טעויות ניווט, הסכמי ערים תאומות ושאר אי הבנות. >>>

דניס ג'ונסון חירום

עבדתי בחדר מיון במשך שלושה שבועות, אם אני לא טועה. זה היה ב–1973, לפני סוף הקיץ. מכיוון שלא היה לי מה לעשות במשמרות הלילה, חוץ מלקבץ את דו"חות הביטוח, התחלתי פשוט לשוטט מטיפול נמרץ לב לקפטריה וכו', לחפש את ג'ורג'י, הסניטר, חבר די טוב שלי. >>>

איימי בלום אהבה זה לא עוגה

באמצע דברי ההספד בהלוויה המשעממת וקורעת הלב של אמי, התחלתי לחשוב על ביטול החתונה. העשרים ואחד באוגוסט לא נראה לי תאריך מתאים, ג'ון ווסקוט לא נראה לי האדם המתאים להתחתן אתו, והיה לי קשה לראות את עצמי בשמלת המשי הלבנה שמרת ווסקוט הציעה לי. >>>

 

גירסה להדפסה

RSS   צרו קשר   רשימת דיוור   English   חזרה לראש הדף

Created by: Zzzen   Design: eFshar   Copyright © Babel LTD. All rights reserved

בית