בית

בבל , , 27/6/2017

                           

 

לאסלו קרסנהורקאי תוגת ההתנגדות
laszlo_frontss.jpg

Sperm Whale (2013) / Kim Su Yeong

 

© Krasznahorkai László, 1989
© בבל ומשכל, 2017
דאנאקוד: 462-451
שם מקורי: Az ellenállás melankóliája
מס' עמודים: 395
מחיר קטלוגי: 98
התקנה: אסף שור
סדר ועטיפה: סטודיו דרום, מדלן כהן
תרגום מהונגרית: רמי סערי

 

מלחמה ומלחמה

מלכות השמים עצובה.

ד"ר גֶ'רְג' קוֹרִין, עובד ארכיון בעיר הונגרית קטנה, מגלה בתוך קופסה האמורה להכיל מסמכים משפחתיים חסרי כל עניין, כתב יד מיוחד ונדיר.
קורין אינו יודע מי מחבר היצירה, וגם לא מתי נכתבה, אבל תוכנה מהלך עליו קסם. >>>

 

כמו בית העולה באש

א' כבר לא אכפת לי שאמות, אמר קוֹרִין, אחר כך, בתום שתיקה ארוכה, הצביע על מחצבה מוצפת בקרבת מקום: – אלה שם ברבורים? >>>

 

האטרקציה היחידה בקרקס הנודד שהגיע העירה היתה גווייתו החנוטה של לווייתן, מעין מפלצת משותקת, אולי סמל לרודני העבר שגוויותיהם מוצגות במוזוליאומים, אבל גם התגלמות מעוררת חלחלה של הטבע החנוט, המסואב, שאין לחיות בו עוד: האדמה הקפואה, הבתים שהביתיות היא מהם והלאה, מקומות העבודה המקרטעים והשמים שאפילו הם חדלו לשמש מחוז כיסופים. קשה לקבוע אם פקדה את העיר אפוקליפסה או שמא היא עודנה מרחפת מעליה, ממתינה להתרחש. באור העכור הזה נאבקות הדמויות המרכזיות, כל אחת בדרכה, בהתפוררות המתמדת: פרופסור למוזיקולוגיה, אשתו לשעבר, וולושקה, שוטה הכפר.

״תוגת ההתנגדות ״היא עוד יצירה מבריקה של הסופר לאסלו קרסנהורקאי. הספר עובד לסרט המופת "הרמוניות וורקמייסטר" בבימויו של בלה טאר.

 

מצבי חירום - מבוא

אם כי הלכה למעשה לא עברו מאז אלא רגעים ספורים, דומה כי נצח שלם חלף בשבריר השנייה המסנוור שבּו כמו ראתה את עצמה מלמעלה, והנה היא חדורה עריריוּת מצמיתה וממררת בבכי, במרחב האדיר של עלטת הערב, ניצבת בחלון המואר של הרכבת המתמהמהת כעומדת בקופסת גפרורים והפנים >>>

 

מה מסמל ביקור הלווייתן ב"תוגת ההתנגדות"

״ספרו של לאסלו קרסנהורקאי, שהתפרסם לראשונה ב–1989 ועתה רואה אור בעברית, מיטיב לתאר את תחושות המבוכה וחוסר הוודאות שנישאו באוויר עם התפוררות הקומוניזם.״
יניב ניצן על ספרו של לאסלו קרסנהורקאי ״תוגת ההתנגדות״, הארץ ספרים >>>

50 הספרים הכי טובים שראו אור ב-2017 עד כה

״תחנה אחת-עשרה" מאת אמילי סנט ג'ון מנדל, ״תוגת ההתנגדות" מאת לאסלו קרסנהורקאי ו"התיקנים" מאת יו נסבו - ברשימת ״50 הספרים הכי טובים שראו אור ב-2017 עד כה״.
דור בביוף , איתי ולדמן וניב שטנדל, אתר mako >>>

 

גירסה להדפסה

RSS   צרו קשר   רשימת דיוור   English   חזרה לראש הדף

Created by: Zzzen   Design: eFshar   Copyright © Babel LTD. All rights reserved

בית