|
|
בבל , , 23/5/2012 |
|
|
|
פטר ביכסל
אצל העיר פריס
|
דימוי: פטר ביכסל © Suhrkamp Verlag 1993 © בבל, 2002 דאנאקוד: 462-128 שם מקורי: Zur Stadt Paris מס' עמודים: 116 מחיר קטלוגי: 68 ₪ תרגום: חנן אלשטיין ויפתח הלרמן-כרמל הביא למערכת: חנן אלשטיין עיצוב עטיפה: מיכל טמיר
|
מחזור של 48 סיפורים שאורכם נע בין שורה אחת לעמודים אחדים בהם ביכסל הוא מעין מספר נודד: הוא מלקט התרחשויות חיים יומיומיות קטנות והופך אותן לסיפורים בעלי עושר, נפח ועומק של יצירה אפית.
אסקימואי צעיר בצפון אלסקה מוצא - בשלג, כך אני מדמה לעצמי - דפים אחדים מעיתון מאויר ישן. במאמר שהוא קורא חסרים הכותרת והסוף. מעט השורות שעדיין ניתנות לקריאה ושתי התמונות, די בהן. זו כתבה על טרנסווסטיטים בניו-יורק. >>>
"אני רוצה לספר על איש זקן, על איש שלא אומר עוד אף מלה, שפניו עייפות, עייפות מכדי לצחוק ועייפות מכדי להיות רעות. הוא גר בעיר קטנה, בסוף הרחוב או קרוב לצומת. כמעט אין טעם לתאר אותו, כמעט אין שום הבדל בינו ובין כל האחרים."
בספר "אייכמן בירושלים: דין וחשבון על הבנאליות של הרוע" מכונסות רשימותיה של ארנדט ממשפט אייכמן, שאותו סיקרה כשליחה מטעם ה"ניו יורקר". >>> ולטר בנימין היסטוריה קטנה של הצילום ולטר בנימין הוא אחד הפילוסופים הבודדים שתרמו באופן משמעותי לצילום. המסה שנכתבה ב-1931 מובאת בצרוף אחרית דבר של אריאלה אזולאי. >>> שיר מאת המשוררת והסופרת האוסטרית החשובה, חברת קבוצת ה-47. תרגום ראשון לעברית מאת גיורא לשם. >>> הנובלה המפורסמת של מלוויל בתרגום דפנה לוי. התפרסמה לראשונה ב"המעורר" 2. >>>
|
||
Created by: Zzzen Design: eFshar Copyright © Babel LTD. All rights reserved