 |
|
בבל , , 23/5/2012 |
|
| ||
|
|
|
|
אלפרידה ילינק
הפסנתרנית
|
|
פייר קלוסובסקי, רוברטה © 1983 Rowohlt Verlag Gmbh, Reinbek bei © בבל, 1998 דאנאקוד: 462-13 שם מקורי: Die Klavielerin מס' עמודים: 258 מחיר קטלוגי: 58 ₪ תרגום: אריה אוריאל עיצוב עטיפה: יעל בר דיין
"מה שקורה כאן לשנינו, אומרת בריגיטה, חדש ומפחיד יותר מכל דבר אחר שקרה לנו עד כה, חדש ואפילו מפחיד יותר מהתאונה שארעה במפעל בשנה שעברה, שבמהלכה איבד מישהו יד: זוהי האהבה".
|
|
האמא הזקנה של אריקה קוהוט רצתה בת פסנתרנית דגולה אבל קיבלה מורה לפסנתר. גם עכשיו, כשאריקה כבר בת 36 הן ישנות באותה המיטה. אריקה היא שפחה של אמה ושל המוסיקה, ובזמנה הפנוי היא משתעבדת לצרכנות של פורנו קשה.
המורה לפסנתר אריקה קוהוט פורצת כמו רוח סערה אל תוך הדירה שבה היא מתגוררת עם אמה. האם אוהבת לכנות את בתה הסופה הקטנה שלי, מפני שהילדה באמת נעה לפעמים במהירות מסחררת. היא מנסה להתחמק מן האם. אריקה מתקרבת לגיל ארבעים. >>>
ולטר בנימין היסטוריה קטנה של הצילום ולטר בנימין הוא אחד הפילוסופים הבודדים שתרמו באופן משמעותי לצילום. המסה שנכתבה ב-1931 מובאת בצרוף אחרית דבר של אריאלה אזולאי. >>> רותי, מרגלית, קלודין, אנה ונשים נוספות הן כולן אמהות לנשים בהיריון או סבתות טריות. השינויים המורכבים שחלים ביחסיהן עם בנותיהן בצומת זה בחייהן, והמעבר הטעון אל הסבתאות שהן חוות, מפגישים אותן בקבוצת "מעברים". >>> ה"היסטוריה הקטנה" היא היחידה מבין כתביו של בנימין המצהירה על עצמה כמסה שכתיבת היסטוריה היא עניינה המרכזי, ולמעשה זהו המקום היחיד בו ניתן לראות את מושג ההיסטוריה של בנימין בפעולה. >>> כל יום שישי, בין ארבע לחמש אחר הצהריים, אני פותח לאמא שלי את החזייה. מרגע הפתיחה אני והיא נכנסים אל שבת המנוחה. בכל פעם שאני פותח לאמא שלי את החזייה אני יודע שאפשר להירגע. מרגע זה מפסיקים לעבוד, מפסיקים לנקות, מפסיקים לבשל ומקבלים את המלכה. >>>
|
Created by: Zzzen Design: eFshar Copyright © Babel LTD. All rights reserved
