|
|
בבל , , 6/9/2010 |
|
|
|
יוסי סוכרי
אמיליה ומלח הארץ, וידוי
|
© בבל, 2002 דאנאקוד: 462-132 שם מקורי: Emilia, a confession מס' עמודים: 112 מחיר קטלוגי: 64 ₪ עריכה: חיים פסח עיצוב עטיפה: נדב שלו דרום - עורך הסדרה: חיים פסח
|
אמיליה היא אישה מזרחית שלא פגשנו כמותה בספרות העברית עד כה. לא מתחנחנת, אינה "חמה" ורגשנית, מתעבת בישול ואינה מנסה "להיקלט" בהוויה הישראלית האשכנזית. והגרוע מכל - היא מפקיעה מהזהות האשכנזית את היקר לה מכל: היא ניצולת שואה.
הרמתי את פני לשמיים כדי לנער את זרם המילים מתוכי, להטות אותו לתוך איזה בור עמוק בתודעה. >>>
גל אוחובסקי על "אמיליה ומלח הארץ", מעריב >>> פביאנה חפץ על יוסי סוכרי, מעריב >>> ירון אביטוב על "אמיליה ומלח הארץ", מעריב >>> ספרו של יוסי סוכרי "אמיליה ומלח הארץ, וידוי" ראה אור בצרפתית בהוצאת Actes Sud, בתרגומה של זיוה אברן. >>> ממרחב בינארי למרחב שלישי: קריאה מחודשת בשתי הנובלות של יוסי סוכרי מתי שמואלוף על ספריו של יוסי סוכרי "אמיליה ומלח הארץ, וידוי" (בבל, 2002) ו"מקלטור" (ידיעות אחרונות, 2005), בלוג המבוקש, אתר רשימות. (המאמר התפרסמ לראשונה בכתב העת תו+, גיליון 9, אביב 2007) >>>
סטאדס טרקל גילה את מוזיקת הג'אז כילד בשיקגו של תחילת המאה העשרים. כל אישה שלישית וכל גבר שביעי הם קורבנות של תקיפה מינית. "אני רעב." אתה מוציא תפוח מצרור גוֹלֶה סִיבּ אדום, ומתכוון לנקות אותו בכנף הכותונת המאובקת שלך. התפוח מתלכלך יותר. אתה מחזיר אותו אל הצרור ומוציא תפוח אחר, נקי יותר, ונותן אותו ליאסין נכדך היושב לידך, ראשו שעון על זרועך העייפה. >>> "הלא אחים אנו, לא רק לגזע ולמולדת כי אם גם אחים לצרה: כמונו כמוכם הננו עמים של עבר מזהיר, של תרבות ומסורת עתיקה ושל שאיפות לאומיות נעלות, וגורלנו אינו ניתן בידינו אנו. >>>
|
||
Created by: Zzzen Design: eFshar Copyright © Babel LTD. All rights reserved