![]() |
![]() |
בבל , , 18/4/2021 |
![]() |
![]() | ||
![]() |
|
![]() |
![]() |
ברברה ארנרייך
כלכלה בגרוש
|
![]() |
© בבל, 2004 דאנאקוד: 462-157 שם מקורי: Nickel and Dimed מס' עמודים: 224 מחיר קטלוגי: 82 ₪ תרגום: אסף שור עיצוב עטיפה: נדב שלו
|
![]() |
דו"ח על הבנאליות של העוני. ברברה ארנרייך רצתה ללמוד על בשרה את משמעות החלום האמריקאי מנקודת מבטם של אנשים עובדים אשר המשתכרים פחות משישה דולר לשעה. אתנוגרפיה חברתית ריאליסטית שהיתה לרב מכר ענק בארצות הברית ובאירופה.
יהודה שנהב ויוסי דהאן על כישלון השוק והמצב האנושי כלכלה בגרוש מספק חרך הצצה אל אנשי השירותים, החדרניות, נהגי המשאיות, הטבחים, פועלי הבניין, שוטפי הכלים ושאר המקצועות המשלמים שכר-מינימום. ארנרייך כותבת מן המטבחים של המסעדות השמנוניות, איזורי הזבל ושטיפת הכלים שלהם... >>> רק זכרו, בעודי נופלת, כי המכשולים שבהם נתקלתי הם עדיין התרחיש הטוב ביותר האפשרי: אישה שכל יתרונות המוצא, ההשכלה, הבריאות והמוטיבציה פועלים לטובתה, שמנסה לשרוד במעמקיה החשוכים-יותר של הכלכלה. >>>
טלי שמיר, וואלה >>> "הודות לספרה של ארנרייך כולנו יודעים, כולנו שותפים ולכן כולנו אשמים. גם בניצול וגם באובדן הבושה." אתר אישי ביקורתי בעריכת איציק ספורטא ויוסי דהאן על אי שיוויון כלכלי וחברתי, על דמוקרטיה בערבון מוגבל, תקשורת שבויית הון ושלטון. >>> אתר הקשת הדמוקרטית המזרחית >>> "לא ציפיתי שהספר שלי יהיה כה רלוונטי בישראל", אומרת העיתונאית והמסאית האמריקאית ברברה ארנרייך, שעבדה כמלצרית, מנקה וזבנית, כדי לבחון את חייהם של עובדים עניים. בביקורה בארץ היא שמעה מפעילים חברתיים כיצד תרם ספרה למאבק לשיפור תנאי העבודה בסופר-פארם. אל ארץ הפרולטריון העני, ובחזרה "אי אפשר להפריז בחשיבות הופעתו בעברית של 'כלכלה בגרוש' מאת ברברה ארנרייך (הוצאת 'בבל', תרגום: אסף שור). חוטים רבים של דמיון נמתחים בין פועלי ופועלות העולם הגלובלי החדש, הנדרשים 'להסתדר בעצמם' בשכר נמוך ובלי ביטחון סוציאלי. לכן, הספר, העוסק בחברה האמריקנית, רלוונטי מאוד גם בישראל." להשתין בכוס בחדר אחורי ב"וול-מארט" רשמים מהרצאה של ברברה ארנרייך, נטע אלכסנדר, אתר המאסף >>> מיה סלע ויובל אביבי בחרו עבור אתר MAKO מאה ספרים שיצאו במאה העשרים ואחת. כמה מהם ראו אור אצלנו:
בודפשט, 1919 אנה, צעירה כפרייה, מגיעה לביתם של בני הזוג ויזי, בני המעמד הבינוני-גבוה, המתאושש מהמהפכה הקומוניסטית הקצרה שהנהיג בלה קון. אנה הופכת בתוך זמן קצר למשרתת לדוגמה, גאוות מעסיקיה, עד שהסדר הבורגני מופר במעשה רצח. >>> אבל אני, אני סיימתי. עכשיו ממש סיימתי. הנה, אני מסתלק מהסיפור הזה. אני רוחץ את ידי ממנו. אני רוחץ את ידי אף שאי-אפשר. אף שאסור. הרי הכול כאן נעשה בכוונה. אולי לא בחוכמה, נכון, אבל בהחלט בכוונה. >>> שרה ברייטברג-סמל דלות החומר כאיכות באמנות הישראלית המאמר פורסם לראשונה בקטלוג התערוכה "דלות החומר כאיכות באמנות הישראלית" מוזיאון תל אביב 1986. >>>
|
Created by: Zzzen Design: eFshar Copyright © Babel LTD. All rights reserved