בית

בבל , , 21/9/2019

                           

 

ג'אנט ווינטרסון כתוב על הגוף
written-on-the-body.jpg

אנדריאס מאל

 

© Jeanette Winterson 1992
© בבל, 1998
דאנאקוד: 462-27
שם מקורי: Written On The Body
מס' עמודים: 169
מחיר קטלוגי: 60
תרגום: מיכל רוזנטל
עיצוב עטיפה: יעל בר-דיין

 

ספר הכוח

ספר הכוח הוא ספר של המאה העשרים ואחת, המתרחש בלילה - בעבר, בהווה ובעתיד. הסיפור ממציא עצמו תוך כדי מסעות, אגדות, מיתולוגיות עכשוויות ותרבות פופולרית, כדי לספר סיפור על אהבה מפוארת שנכשלה. >>>

תפוזים הם לא הפרי היחיד

"… תפוזים הם לא הפרי היחיד הוא רומאן מנחם. הגיבורה שלו היא מישהי שנמצאת בצד החיוני של החיים. היא ענייה, היא ממעמד הפועלים אבל היא צריכה להתמודד עם השאלות הגדולות שחוצות מעמד, תרבות וצבע. >>>

 

"כתוב על הגוף" הוא סיפור על אהבה ומחלה הכתוב בגוף ראשון. מיהו המספר? אנחנו יודעים שהוא חי לבדו בלונדון, מתרגם מרוסית לאנגלית, פעם אהב גברים והיום אהבתו נתונה לנשים, אך האם הוא גבר או אשה? הספר תואר כשילוב נדיר של סיפור אהבה והתבוננות פילוסופית בגוף.

 

מדוע מידת האהבה היא האובדן?

כבר שלושה חודשים לא ירד גשם. העצים מחפשים מתחת לאדמה, שולחים עתודות של שורשים לתוך האדמה היבשה, שורשים כסכיני גילוח לפתוח כל עורק עשיר במים.
הענבים כמשו על הגפן. מה שהיה אמור להיות עגלגל ומוצק, עמיד למגע ומתמסר בפה, הוא ספוגי ומכוסה אבעבועות. >>>

 

אסף שור מוטי

הוא ישכב על גבו במיטתם, שהיא המיטה שלהם, והיא תיטול את העט העבה שינוח על השולחן הסמוך למיטה, והיא תגיד לו, תתהפך. ואז ישכב על בטנו במיטתם, במיטה שלהם, והיא תכתוב על גבו, בעט העבה, שייך לאריאלה. מוטי זה הינו אישי ואינו ניתן להעברה. >>>

ר.ק. נראיין לחכות למהאטמה

לאחר שהתייתם מאמו שנפטרה בלידתו ומאביו שנהרג זמן לא רב אחר כך במלחמה, גדל שְרִירַאם אצל סבתו במַלְגוּדִי וימיו עוברים עליו בפינוק ובבטלה. >>>

מישל וולבק תנוך האוזן הימנית שלי

מותקף על ידי המחלה, הגוף אינו מאמין יותר לשום אפשרות של הקלה. שיר בפרוזה מאת מישל וולבק. >>>

אסף שור מוטי (הקדמה)

הספר הזה חמור במבנהו. חמור ופשוט. פירמידה סימטרית מאוד שראשה עננים ובסיסה גיאומטריה אוקלידית. ובכל זאת הוא ספר, לא קונצרט וכדומה אמנויות ביצוע, ואין לי אפשרות לשבת באולם ולהעיר בזמן החזרות. ואין שום חציצה בין הקהל והבמה. >>>

 

גירסה להדפסה

RSS   צרו קשר   רשימת דיוור   English   חזרה לראש הדף

Created by: Zzzen   Design: eFshar   Copyright © Babel LTD. All rights reserved

בית