בית

בבל , , 21/4/2018

                           

 

ז'ורז' בטאיי סיפור העין
bataille.jpg

סטיל מתוך הסרט "כלב אנדלוסי"

 

© Societe Nouvelle des Editions Pauvert
© בבל, 1997
דאנאקוד: 462-6
שם מקורי: Histoire de L' oeil
מס' עמודים: 116
מחיר קטלוגי: 59
תרגום: מור קדישזון
עיצוב עטיפה: תמיר להב

 

סיפורה של העין הוא לכאורה מסעם גדוש המעללים האירוטיים והאלימים של צמד מתבגרים. הסיפור שנפתח בעיירת-חוף צרפתית, ממשיך במדריד ובסביליה ומסתיים בגיברלטר, הוא גם מסע בעקבותיה של העין - מהעין ועד לתחת .

 

עין-חתול

גדלתי לבדי ועד כמה שאני זוכר, הייתי חרד מעינינים מיניים. הייתי כמעט בן שש-עשרה כשהכרתי בחורה צעירה בגילי, סימון, בחוף הים X... משפחותינו גילו קרבת בשר רחוקה, יחסינו התהדקו במהירות. שלושה ימים אחרי שהכרנו, סימון ואני נמצאנו לבדנו בוילה שלה. >>>

 

שימו לילה אומרת

מיהו שימו? אלמוני רב- כישרון או סופר נודע המסתיר את זהותו? הרומן הזה, התמים והמתוחכם גם יחד, ראה אור בצרפת ובמשך זמן רב לא באה החידה על פתרונה. הוא מתואר בביקורת הצרפתית כ"פרח שצמח על הבטון של פרברי העוני". >>>

מישל וולבק אפשרות של אי

מי מביניכם ראוי לחיי נצח?

דניאל הוא קומיקאי ציני שעשה קריירה מטאורית מבדיחות מרושעות ונבזיות על מין, מוצא, דת וגזע.
סיפור החיים שלו הוא רדיפה אחר אהבה, מין ונעורים, ובריחה מהשיעמום, מהבדידות ומהזיקנה. >>>

מישל וולבק הגרמני

"כשהלכתי ברחובות השוממים, שמתי לב, לפני הכל, לתופעה מוזרה: כל השלטים בחנויות ובבתי הקפה, תפריטי המסעדות, הכל היה כתוב בשפה הגרמנית. " >>>

ז'ורז' פרק העין תחליק, ראשית כל, על פני השטיח האפור של מסדרון ארוך, גבוה וצר.

הפתיחה של "הדברים" בתרגומו של דן דאור >>>

 

גירסה להדפסה

RSS   צרו קשר   רשימת דיוור   English   חזרה לראש הדף

Created by: Zzzen   Design: eFshar   Copyright © Babel LTD. All rights reserved

בית