![]() |
![]() |
בבל , , 16/1/2021 |
![]() |
![]() | ||
![]() |
|
![]() |
![]() |
סימון דה-בובואר
המין השני: כרך ראשון - העובדות והמיתוסים
|
![]() |
סימון דה-בובואר 1956 © בבל, 2001 דאנאקוד: 462-76 שם מקורי: The Second Sex מס' עמודים: 373 מחיר קטלוגי: 89 ₪ תרגום: שרון פרמינגר עיצוב עטיפה: גילה קפלן
"אישה אינה נולדת אישה, אלא נעשית אישה".
"אישה אינה נולדת אישה, אלא נעשית אישה".
|
![]() |
"המין השני" הוא אחד המחקרים החשובים ביותר שנכתבו מעולם על תפקידה ומקומה של האישה בחברה, וללא ספק ציון דרך בחשיבה הפמיניסטית המודרנית. "המין השני" הוא קריאה אמיצה ומלומדת לשחרורן של הנשים, לשוויון מקצועי וחברתי, ולביטול מיתוס "הנשי הנצחי".
זמן רב היססתי אם לכתוב ספר על האישה. זהו נושא מרגיז, במיוחד לגבי נשים, והוא אינו חדש. דיו רב נשפך במהלך המריבה שניטשה בעניין הפמיניזם, וכיום הנושא סגור כמעט; אין דנים בו יותר. ובכל זאת ממשיכים לדון בו. >>>
את לא נולדת אישה, את נעשית אישה "52 שנים לאחר שנכתב רואה אור בעברית 'המין השני', ספרה של סימון דה בובואר, שהיה לאחד הטקסטים החשובים והמשפיעים ביותר במאה ה-20. זו עשויה להיות נקודת מפנה גם בפמיניזם בישראל". תנועת "אחותי – למען נשים בישראל" מיסודן של נשים מזרחיות, נוסדה בשנת 1999 ופועלת לקידום נשים מכלל האוכלוסיות המוחלשות בחברה הישראלית. תנועת "אחותי" פועלת לשינוי סדרי העדיפויות בחברה הישראלית, באמצעות הפניית הזרקור לעבר נשים מזרחיות ונשים מקבוצות מושתקות אחרות. >>> "בשימוש זהיר וחסכני אפשר למנות על אצבעות יד אחת את הספרים שנכתבו במאה העשרים והתחילו מהפכות, או שהאיצו את התהליך שחולל אותן...'המין השני', התנ"ך של המהפכה הפמיניסטית שטרם הסתיימה - ספר שראה אור ב–1949 שייך לרשימה הקצרה הזאת." אישה שהולכת ברחוב עם סיגריה דורשת את זה "קנו לעצמכם מתנה: את 'המין השני' של סימון דה בובואר. קנו אותו, אפילו אם הוא סתם ישב על המדף בין שאר הספרים שצריך שיהיו בבית. קנו אותו אפילו אם לא תפתחו אותו, והוא יישאר על המדף בבתוליו." "רק כשהחלה לכתוב את "המין השני" וירדה לחקר השאלות על נשיות, הבינה דה בובואר עד כמה העולם נשלט בידי גברים ועד כמה היא עצמה תוצר של אפליה מובנית. מה חשיבותה העכשווית של מי שהיתה מגדולי ההוגים במאה ה-20 ומניחת היסודות לפמיניזם?" "לכבוד שבוע הספר וחגיגת הקניות שמלווה אותו בחרה מיה סלע את הספרים שדווקא לא יגיעו לרשימות רבי המכר, ולמרות זאת - ואולי לכן - כדאי לכם לקרוא אותם." "ספרה של סימון דה בובואר 'המין השני' היה מהפכני כל כך בזמן צאתו עד שהמתרגם האמריקאי העדיף להוציא את העוקץ מחלק מהדברים. תרגום חדש מאפשר גם לדוברי אנגלית להתרשם כראוי מהגותה של מבשרת הפמיניזם המודרני ולבדוק מה בעצם השתנה ב-60 השנים שחלפו מאז."
בשנת 1964 כשמרשל מקלוהן טבע לראשונה את המושגים "כפר גלובלי" ו"המדיום הוא המסר", איש עדיין לא יכול היה לנבא את העולם תלוי המידע של ימינו. ההתבוננות של מקלוהן ביחסינו עם אמצעי התקשורת הובילה לדרך חשיבה חדשה בתכלית על החברה בכללותה. >>> "...לרוע המזל, קיימים רק מעט מאוד מחקרים כלליים על תולדות המו"לות באמריקה, ולמעשה מדובר בדרך כלל בסקרים רחבים. גם ספרי הזיכרונות מעטים להפתיע – יש קומץ ביוגרפיות של מו"לים אמריקנים ובריטים מפורסמים, וכמה ספרים על תולדות התאגידים. >>> דרור בורשטיין בוא אלי פרפר נחמד "בספר הקלאסי, החביב לכאורה הזה יש שירים תמימים, קצרים. ילדים אוהבים אותם. לאחרונה, כשהקראתי ממנו לבתי, חשתי צמרמורת. אחר כך הבנתי למה." דרור בורשטיין על פניה ברגשטיין. >>> למצוא מחדש את קסם האוטוסטרדה והמרחק, והאלכוהול הקפוא במדבר והמהירות, לחיות את כל זה מחדש בווידיאו בבית, בזמן אמת - לא למען העונג הפשוט של הזיכרון, של ההיזכרות, אלא מפני שההיקסמות מחזרתיות אווילית כבר נמצאת כאן, בהפשטה של המסע. >>>
|
Created by: Zzzen Design: eFshar Copyright © Babel LTD. All rights reserved