בית

בבל , , 24/8/2017

                           

 

איל ויצמן ורפי סגל כיבוש אזרחי: הפוליטיקה של האדריכלות הישראלית (מהדורה צרפתית)
Une occupation civile

 

© Bebel, Les Editions de L'imprimeur, 2004
דאנאקוד: 9782910735845
שם מקורי: A Civilian Occupation
מס' עמודים: 192
מחיר קטלוגי: 189
תרגום: Muriel Gilbert
ארכיטקטורות - עורך הסדרה: שרון רוטברד
עיצוב עטיפה: דוד טרטקובר

 

כיבוש אזרחי

הפוליטיקה של האדריכלות הישראלית מחומה ומגדל דרך הפרויקט הישראלי ועד להתנחלויות ולמאחזים.
פרסום מחודש של הקטלוג שצונזר על ידי עמותת האדריכלים בעיצוב מחודש של חתן פרס ישראל דוד טרטקובר, ובהוצאה משותפת של בבל ו- VERSO. >>>

 

ההר

את פרויקט ההתנחלות בגדה המערבית ניתן להבין כשיאו של מסע ההתיישבות הציוני מן העמק והמישור אל ההר; מסע שבא להשלים את השיבה ההיסטורית ל”ארץ המובטחת". >>>

 

מהדורה צרפתית של הקטלוג המצונזר.

 

כיבוש אזרחי

״עמותת האדריכלים מנעה את הצגת התערוכה ׳הפוליטיקה של האדריכלות הישראלית׳ בכנס בינלאומי בברלין. היא לא תיארה לעצמה שפסילת התערוכה הבוחנת את האדריכלות כחלק ממנגנון הכיבוש תעורר גל התעניינות עולמית.״
אסתר זנדברג על ביטול תערוכת ״כיבוש אזרחי״, הארץ >>>

ביטול מצגת ברלין

דברי אורי זרובבל, יו"ר עמותת האדריכלים הישראלים המאוחדים >>>

כיבוש אזרחי בלה מונד דיפלומטיק

סקירה על המהדורה הצרפתית של "כיבוש אזרחי" בגליון ספטמבר 2004 של "לה מונד דיפלומטיק" >>>

בלהט ההלקאה העצמית

ערן נוימן על השפעתו של "כיבוש אזרחי" בשיח האדריכלי המקומי, הארץ >>>

Eyal Weizman - The Politics of Verticality

"הפוליטיקה של האנכיות", מאמרו של איל ויצמן באתר Opendemocracy.net >>>

זוכרות את הנכבה בעברית

הנכבה היא אסון החרבת הישובים הפלסטינים וגירוש תושביהם ב-1948. האסון של העם הפלסטיני מושתק ואינו נוכח בנוף הפיסי והתרבותי בישראל. מטרתה של עמותת 'זוכרות' היא להביא להכרה בחוב המוסרי על העוול שגרמו המדינה ומוסדותיה לעם הפלסטיני, ולקדם את מימושה של זכות השיבה של הפליטים והפליטות. פעילותה של זוכרות כוללת: ארגון סיורים בישובים הפלסטיניים שהוחרבו בהדרכת פליטים ופליטות, שילוט שרידי הישובים ההרוסים, לימוד ותרגום לעברית של ההיסטוריה והגיאוגרפיה של הנכבה, בניית מאגר מידע ומפות על הנכבה, פיתוח אמצעים חינוכיים, אירגון הפגנות והשתתפות בפעילויות שמקיימים אירגוני פליטים.
זוכרות מאמינה כי נוכחותה של הנכבה בשפה העברית, נגישה לציבור היהודי שחי בארץ הזאת, תשנה את השיח הפוליטי באיזור, ותאפשר התקדמות לקראת פתרון צודק. >>>

Professionals in Israel

A major Berlin exhibition on the architectural politics of Israel’s West Bank settlements has just been abruptly cancelled by the Israeli Association of United Architects. Paul Hilder tells a story of political censorship, intellectual complicity with power – and the ethical responsibility of true professionals.
Paul Hilder, OpenDemocracy.net >>>

על "כיבוש אזרחי"

"על אף היעדרו של הקול הפלסטיני, "כיבוש אזרחי" הוא קריאה הכרחית לחוקרים ולכל מי שעוסק בפוליטיקה של ארכיטקטורה, תכנון וגיאוגרפיה בכלל, ובהקשרים המרחביים של השאלה הפלסטינית בפרט."
יוסף ג'עאברין על ספרם של רפי סגל ואיל ויצמן "A Civilian Occupation: The Politics of Israeli Architecture ",
The Arab Studies Journal >>>

Are Politics Built Into Architecture?

הדיווח של ניו יורק טיימס על התערוכה והקטלוג של איל ויצמן ורפי סגל, שצונזרו על ידי עמותת היאדריכלים בישראל.
Alan Riding, The New York Times >>>

ארכיטקטורה, פוליטיקה וד"ש לאסתר זנדברג

"אם אתה אדריכל שמאלני אתה יכול לסרב לבנות או לתכנן בהתנחלות. אתה יכול לסרב לתכנן מגדל בלב מרקם נמוך או וילה בהרחבה של קיבוץ, אבל קשה לי לראות אדריכל שמניע יזם לוותר על תכניתו לבנות מגדל מגורים לעשירים בתל-אביב ובמקומו לשים את הכסף על דיור מוגן מוזל לקשישים בקריית שמונה."
ערן טמיר טאוויל על המגבלות של השיח הפוליטי באדריכלות הישראלית, בלוג ערסיטקטורה, רשימות >>>

 

סטודיו - כתב עת לאמנות גליון 122

בגליון 122 של סטודיו אמנות דיגיטלית, תערוכות נבחרות, תהליך העבודה על "מקום תחת השמש", חשיפה, על הספר "העיניים של רמברנדט", "הנני" של מיכאל סגן-כהן, פרידה מיעקב רכטר. >>>

שרון רוטברד אברהם יסקי, אדריכלות קונקרטית

ב-1952, אברהם יסקי ושותפו שמעון פובזנר תכננו את הפרויקט הראשון שלהם, כיכר מלכי ישראל (כיום כיכר רבין). יסקי היה אז בן 25.
בחמישים וחמש השנים הבאות עשה יסקי את אחת הקריירות המזהירות בתולדות האדריכלות בישראל. >>>

דיאנה דולב אדריכלות, חינוך וכוחניות: מבט פמיניסטי על קמפוס האוניברסיטה העברית על הר הצופים

התכנון האדריכלי של הקמפוס בהר הצופים יצר סמל מוחשי ביותר לשליטתה הנכספת מזה שנים של ישראל על ירושלים העתיקה, הר הבית והכותל המערבי ומערכת שליטה פנימית בבאי הקמפוס.
מתוך הספר "מיליטריזם בחינוך" בעריכת חגית גור. >>>

אלי שי זכרונותיו של בנאי

ספרו האוטוביוגרפי של אליהו שלוש התפרסם לראשונה בראשית שנות השלושים, כשלוש שנים לפני מותו. הוא שב וראה אור בתחילת שנות השבעים, אך נותר ספון בהוצאה פרטית בלא שיגיע לתודעת הציבור הרחב. זהו חיבור מרגש. >>>

 

גירסה להדפסה

RSS   צרו קשר   רשימת דיוור   English   חזרה לראש הדף

Created by: Zzzen   Design: eFshar   Copyright © Babel LTD. All rights reserved

בית