Lilach Netanel
ישראל

לילך נתנאל נולדה בשנת 1979 בנתניה. "המצב העברי" הוא רומן ראשון מפרי עטה.

המצב העברי

צבי הוא דוקטור להיסטוריה של ארץ ישראל, שמנסה ללכוד את המעשה הציוני באמצעות הלשון העברית. מינה, סטודנטית לשעבר, היא בת זוגו שכמהה לתינוק אך לא נענית. >>>

המצב העברי, נוסח ראשון

בזמן שהגיע אביו של צבי שרו סביב שירים רכים ותאווה מלוחה עלתה מן הים. בארץ הגישו לו תפוחים שוטים וזיתים, אבל טעמם הזכיר לו דבר מה שאינו בשל. נערה צעירה הגיחה פתע והביאה תה מתוק. >>>

הוצאת בבל מברכת את לילך נתנאל, שזכתה בפרס רמת גן לספר ביכורים על ספרה "המצב העברי"

הזוכים האחרים הם יהודית רותם, רוני סומק, נורית גוברין ומנחם פרי.
הארץ גלריה >>>

קמה מהחולות

"'המצב העברי', ספרה המרשים של לילך נתנאל, מציע בחינה של היומיום הישראלי (גם אם הוא מרחיק עדות מן הכאן-והעכשיו, ונע הלוך ושוב על ציר הזמן שבין שנות השלושים ושנות השמונים), ובהתענגות המהפנטת שלו על השפה הוא רומאן מפעים, מתוחכם, אחר לגמרי ביחס לספרות הנכתבת היום בישראל. הוא בקע אל העברית המרהיבה שלו, וממנה, והוא מספר סיפור נפתל שדורש קריאה איטית ונרגשת כדי שיפעפע היטב, כולו, אל פנימיותו של הקורא."
פאר פרידמן על ספרה של לילך נתנאל "המצב העברי". מעריב "ספרות וספרים" ו-Forks and Hope - הבלוג של פאר פרידמן >>>

הסמויים מן העין

"במציאות ספרותית סבירה היו מתווכחים על הספר הזה; היו כאלה שהיו מעריצים אותו והיו כאלה שמתנגדים לו, לא יכולים לו. ריחו החזק של הספר הזה - ריח של ספרות, מגע של אריג משובח של דף של פרוזה - היה נודף למרחוק". דרור בורשטיין על ספרה של לילך נתנאל "המצב העברי" במסגרת מבחר המלצות על ספרים שלא זכו לתשומת הלב הראויה בשנה שחלפה. הארץ, ספרים >>>

סיפור הכשלון הציוני דרך דעיכת השפה העברית

"'המצב העברי' שואב את עוצמתו מיכולתה של נתנאל להחיות את העברית של דור המייסדים, שהיעלמותה מסמלת כאן את משבר הדור השני[...]לא מדובר כאן בפאסטיש לשמו, אלא במובאות הנטמעות בלשונה הייחודית של נתנאל, לשון פיוטית שמוקדשת בה תשומת לב עילאית לסמנטיקה ולמצלולי המלים. המלים ב'המצב העברי' אינן כלי לתיאור המציאות, אלא הן חומר הגלם שלה."
אמוץ גלעדי על ספרה של לילך נתנאל "המצב העברי", הארץ תרבות וספרות >>>

יש מצב

"רומן הביכורים של לילך נתנאל מפתיע: מתוך המשפטים רבי הכישרון שלה מהדהדות מלותיהם של ברנר וגנסין. יש כאן הישג מעניין ומרשים של כתיבה ספרותית מדויקת ומורכבת, יפהפייה, עשירה ורגישה. נתנאל כותבת טקסט שמנסה לא רק לצייר "מצב עברי", אלא בעיקר את אותו מצב עברי ספרותי, שהיא מבקשת להשתייך אליו." מעין הראל על ספרה של לילך נתנאל "המצב העברי". הארץ, ספרים >>>

הצופן הפוגלי

"שתי מילים מקריות, 'פנס רחוב', העמידו את חוקרת הספרות לילך נתנאל בפני תגלית שצפויה להסעיר את עולם הספרות העברי: רומן גנוז ומוצפן של הסופר דוד פוגל התגלה בין רשימותיו, בכתב יד צפוף שהוסתר בתוך טיוטה של יצירה אחרת. הספר 'רומן וינאי', שגילויו נשמר בסוד, מתאר פרשת אהבים סנסציונית המגלה הרבה על חייו האישיים של הסופר."
נועה לימונה על הרומן הגנוז של דוד פוגל שגילתה לילך נתנאל, מוסף הארץ >>>

גירסה להדפסה