תצלום: דניאל בר-און

Zali Gurevitch
ישראל

זלי גורביץ' הוא משורר, פרופסור לאנתרופולוגיה וסוציולוגיה באוניברסיטה העברית בירושלים ומתרגמם לעברית של המשוררים צ'ארלס אולסון וג'ון אשברי.

בין השאר עוסקים מחקריו בשיחה ושתיקה, כתיבה ופואטיקה, ובמקום היהודי-הציוני-הישראלי. קובץ שיריו האחרון "דבל קליק" ראה אור ב-2008 (הוצ' עם עובד), קובץ המסות "על המקום" ראה אור ב-2007 (הוצ' עם עובד).

חי בתל אביב.

חשבונו של קהלת

בחשבונו של קהלת מציע זלי גורביץ' קריאה חדשה בספר קהלת המחיה את חוכמתו של קהלת ואת שירתו המופלאה, פותחת ופורשת את מילות המפתח המקוריות שלו - כמו "הבל", "עניין" ו"חשבון", ומגלה מחדש את קהלת כאיש קרוב שניתן גם היום לקרוא בו ולשוחח איתו על החיים. >>>

חשבונו של קהלת: פתיחה

הדמות המסתורית הזאת – קהלת – מי הוא היה? מתי חי? מה קרא? מה שמעו אוזניו? עם מי הוא התרועע? אין יודע. הידיעה עליו ועל נסיבות חיבורו של ספר קהלת נמוגה עם השנים ואבדה לעד. >>>

גם ככה וגם ככה

אם התגלגלְתָּ ימינה
תהיה יְמָנִי
אם התגלגלְתָּ שְׂמֹאלָה
תהיה שְׂמָאלִי >>>

קהלת מלשון מה?

הבנת קהלת אינה תלויה בפרטים ביוגרפיים. הוא דמות מלאה, שלמה, מקורית, החיה בדמיונם של קוראים והוגים כבר כמאה דורות, גם בלי שנדע מי היה. >>>

לא הכל הבל

"קהלת מלמד אותך את היכולת לקבל הכל, לבלות אבל גם להחכים, לשתות ולהשתטות אבל גם לחיות חיים שלווים עם אשה. קהלת הוא לא פדגוגי, הוא יודע שהאדם לא מושלם. הוא לא אומר לך אל תרשע, אלא 'אל תרשע הרבה'. כלומר הכל זה עניין של מידה. אנחנו בני מזל שזכינו שספר כזה נכתב בעברית."
אלי אליהו בשיחה עם זלי גורביץ' על ספרו "חשבונו של קהלת". הארץ, גלריה >>>

הצד של קהלת

"לקהלת יש צד?
הוא בשמאל?
הוא בימין?"
שיר של זלי גורביץ', מתוך האתר חלל >>>

ללכת לקצה כדי למצוא אמצע

"קהלת הוא ספר מודרני מאוד. ספר שאמור לעניין כל אחד בלי קשר לדת, לאתניות או למוצא. בדרך כלל אנחנו מתמקדים בבעיות 'הקטנות' - מה עשיתי עד היום עם חיי, האם אני אוהב עגבניות, למה הבוס שלי לא מרוצה ממני, מהו המוות ואיך מתמודדים איתו. רובנו לא עושים את החשבון האוניברסלי של האנושות, השאלות ה'גדולות' לא מטרידות אותנו. קהלת הוא החכם שמנסח עבורנו את החשבון הכללי, העקרוני."
זלי גורביץ' בראיון לעיתון מקור ראשון על ספרו "חשבונו של קהלת" >>>

גירסה להדפסה